vsako leto se zberemo pod japonskimi cvetočimi češnjami z namenom opazovati prihajajočo pomlad in s tem čudovita drevesa ‘sakure’ v razcvetju. Ta japonska navada je stara že tisočletja, pri nas pa šele dodobra prihaja v navado.
Zato vabljeni na srečanje pod drevesi cvetoče ‘sakure’, da se podružimo in poklepetamo.
Obvezna oprema: deka, malica in pijača ter dobra volja
Veselimo se vašega obiska! 🌸☀️🌸
————————–
E
very year we are meeting under the cherry blossom trees to observe the coming spring and wonderful “sakura” trees in the blossom.
Since the follow up of gathering on Wednesday, we are gathering again this Saturday at 12:00 for all of those who could not join us the first day.
Please join us under the japanese sakura trees in Ljubljana for the last time this year, where we can together enjoy the lovely view. Please bring your own snacks, drinks and blankets.
Day: Saturday, April 14th 2018
Time: 12:00 – 16:00
Location: National insitute of biology, Večna pot 111, Ljubljana (Next to ZOO)
(Program not provided)
Parking is possible next to the pathway to cherries or next to ZOO Ljubljana.
Please share with your family and friends.
Se you soon! 🌸☀️🌸
————————–
桜
の季節になりました。リュブリャナでは多くの桜が満開
多くの桜の木は生物学研究所（Nacionalni inštitut za Biologijo）の前にあり、毎年50本以上の桜が
お時間がございましたら是非ご参加ください。
日時：2018年4月14日（土） 12:00 – 16:00
場所：Večna pot 111 (リュブリャナ動物園横)
お持ち頂くもの：レジャーシート、食べ物、飲み物
土曜日にお会いできるのを楽しみにしています。